داستان و رمان فرانسه
Guignol's band I - Guignol's band II [Le pont de Londres]
«On est parti dans la vie avec les conseils des parents. Ils n'ont pas tenu devant l'existence. On est tombé dans les salades qu'étaient plus affreuses l'une que l'autre. On est sorti comme on a pu de ces conflagrations funestes, plutôt de traviole, tout crabe baveux, à reculons, pattes en moins. On s'est bien marré quelques fois, faut être juste, même avec la merde, mais toujours en proie d'inquiétudes que les vacheries recommenceraient... Et toujours elles ont recommencé... Rappelons-nous !»
Le Petit Nicolas a des Ennuis
داستانهای فرانسه Tout le monde peut avoir des ennuis. Lorsqu'il s'agit du petit Nicolas et de ses copains Alceste, Eudes, Maixent, Agnan, Clotaire, Geoffroy et Rufus, les ennuis peuvent devenir des catastrophes ! Surtout quand Papa, Mémé, M. Moucheboume, le patron de papa, le directeur de l'école, ou le Bouillon s'en m?lent ! Mais avec le petit Nicolas, les choses finissent toujours par s'arranger⦠m?me si rien ne se passe vraiment de façon tr?s logique !
Harry Potter - Tome 2 : Harry Potter et la chambre des secrets
les vacances du petit nicolas
Les bagarres du Petit Nicolas
Les bagarres du Petit Nicolas Qui est aussi redoutable que le pirate Barbe-Rouge? Qui fait les plus belles boules de neige de l'école? Qui aime bien donner des coups de poing sur le nez des copains? Qui n'aime pas trop les chouchous des maîtresses? Qui vise le mieux à la pétanque? Qui fait des grimaces terribles? C'est le Petit Nicolas, non mais sans blague!
Demain
در میان هفتاد و چند اثری که از هرمان هسه نویسندهی نامدار آلمانی به جای مانده، دمیان یکی از پرآوازهترین آنهاست که بسیاری از مردم جهان آن را با اشتیاق خواندهاند زیرا حدیث نفس انسان است...
داستان دراکولا Dracula - Niveau 3/B1 - Nouveaute
داستان دراکولا Dracula - Niveau 3/B1 + CD - Nouveaute
Le Petit Nicolas : Le ballon et autres histoires inédites
Le Petit Nicolas : Le ballon et autres histoires inédites Manger des œufs de Pâques à s'en rendre malade, pousser le chariot de la nouvelle épicerie ou faire éclater un ballon au nez de M. Blédurt, le voisin, ça, c'est chouette comme tout! Mais passer pour un guignol parce qu'on porte un pull-over avec des canards dessus, ça devrait être interdit... Heureusement, il y a toujours le Grand Cirque des Copains pour rigoler : oui, monsieur, c'est vrai, avec des galipettes et des cacahouètes à l'entrée!
ETRANGER
Soufi mon amour
خیلی وقت پیش بود.به دلم افتاد رمانی بنویسم.ملت عشق.جرئت نکردم بنویسمش.زبانم لال شد.نوک قلمم کور.کفش آهنی پایم کردم.دنیا را گشتم.آدم هایی شناختم.قصه هایی جمع کردم.چندین بهار از آن بهار گذشته.کفش های آهنی سوراخ شده؛من اما هنوز خامم،هنوز هم در عشق همچو کودکان ناشی...
A l'ombre des jeunes filles en fleurs - A la recherche du temps perdu Tome 2
A l'ombre des jeunes filles en fleurs - A la recherche du temps perdu Tome 2
Caligula suivi de le Malentendu
دور و بر من هرچه هست دروغ است و من می خواهم که مردم با راستی زندگی کنند. وسیله اش را هم دارم تا آنها را وادارم که با راستی زندگی کنند، چون می دانم که آنها چه ندارند. آنها معرفت ندارند. معلمی می خواهند که بداند چه می گوید… در سرتاسر امپراتوریِ روم تنها کسی که آزاد است منم. بروید و به روم اعلام کنید که عاقبت به موهبتِ آزادی رسیده است و با این آزادی آزمون بزرگی آغاز می شود.