رمان عاشقانه

کتاب شیر و عسل ترجمه فارسی عنوان اصلی Milk and honey نوشته روپی کائور است که نخستین بار در سال ۲۰۱۶ منتشر شد. کتاب در ۴ بخش با نام های جراحت، عاشقی، شکستن و التیام ارایه شده است. اشعار روپی کائور در خصوص عشق و روابط انسانی است. او  مخاطبانش را با چالش های متعدد و ناراحتی های زندگی آشنا می کند و پس از آن به خوبی های زندگی هم اشاره می کند. روپی کائور در کتاب شیر و عسل ، مطالبی را بیان می کند که در جامعه عرف نیست  و تلاش می کند تا جای ممکن ارزش زن را نمایان کند. او موضوعاتی را پیش می کشد که در میان زنان درد است و دیده نمی شود. 

دوستش داشتم داستان زنی است که همسرش او و دو دخترش را به خاطر معشوقه‌اش ترک می‌کند. کلوئه زن جوانی است که همسرش، آدرین، را عاشقانه دوست دارد. اما آدرین، پس از چند سال زندگی، به کلوئه می‌گوید معشوقه‌ای دارد و می‌خواهد کلوئه را ترک کند. کلوئه با دو دختر کوچکش به ویلای پدر و مادر آدرین در خارج از شهر می‌رود. پدرشوهر کلوئه٬ پی‌یِر٬ مردی خشک و آرام است. او در گفت‌و‌گویی طولانی با کلوئه ماجرای عشق خودش را بازگو می‌کند و  اشتباهاتش در راه این عشق را به خاطر می‌آورد . پی‌یر از عاشقی پس از ازدواج حرف می‌زند و از دو راهی ماندن یا رفتن و ترک کردن. دوستش داشتم  رمانی است درباره‌ی جدایی و باور به این‌که زندگی هیچ‌کس با جدایی به پایان نمی‌رسد.

وقتي کلمات مولانا وارد قلبتان ميشود، چيزي نرم ميشود و ميشکند و به آرامي دوباره متولد ميشود. اينکه مولانا اشعارش را بيش از 700 سال پيش نوشته است مانع تاثير شگفت انگيزش در خواننده ي امروزي نميشود. اينجا و در اين کتاب گنجينه اي از محبوبترين اشعار مولانا را براي شما جمع کرده ايم تا از حکمتهاي آن در زندگي روزانه ي خود بهره ببريد. 365 شعر براي 365 روز سال.

شخصيت اصلي اين کتاب «نل Nell » دختري است که بسيار پايبند به اصول و قوانين مخصوص به خودش است. او طي يک اتفاق در زندگي خود با خود واقعي‌اش روبه رو مي‌شود و به جاي تن دادن به عادت‌هاي هميشگي در مقابل آنها مي‌ايستد و مسيري جديد را در زندگي خويش شروع مي‌کند. قلم خيال‌پرداز اين نويسنده بريتانيايي قصه‌ي دختري را روايت مي‌کند که دو شب عاشقانه را به اراده خود در پاريس براي خود مي‌سازد. ...

The Love Poems of Rumi پنجره جدیدی از ادبیات را بر روی خواننده می گشاید و او را با دنیای شعر انگلیسی آشنا می سازد. مولانا عارف و شاعر قرن هفتم در این اثر بسیار غنی و با ارزش، توانسته با شعرهای غنایی و تصاویر قدرتمند خود، قرن ها قلب و ذهن بسیاری از عاشقان را تسخیر نماید. عارف صوفی آرزوی معنوی را با خاکی بودن نفسانی و تأثیر خیره کننده در هم می آمیزد، این کتاب جذاب و دوست داشتنی از فارسی توسط نادر خلیلی به انگلیسی ترجمه شده است، جالب توجه است که عاشقان و کسانی که قصد دارند از این کتاب غنی، درس هایی از عشق و عرفان بیاموزند و از خواندن آن لذت ببرند، قطعا انتخاب درستی انجام داده اند.

 عزیزترینم و تنها عشقم. پای حرفم هستم. به این نتیجه رسیدم که تنها راه پیش روی ما اینه که یکی از ما تصمیم بزرگی بگیره. من به اندازه ی تو قوی نیستم. وقتی اولین بار تو رو دیدم، به نظرم خیلی شکننده اومدی؛ کسی که باید ازش مراقبت کنم. ولی متوجه شدم کاملا در اشتباه بودم. تو یه زن قوی هستی، کسی که می تونه یه زندگی با چنین عشقی رو تحمل کنه و این واقعیت رو که ما هرگز برای این زندگی حقی نداریم. بدون که قلبم و همه ی امیدم در دستان توست.

کالين هنکاک ميخواهد از شانس دومش بهترين استفاده را ببرد. با پيشينه ي خشونت و تصميمات غلطي که قبلا داشته است و تهديد زنداني شدنش، تصميم ميگيرد که در مسير مستقيم پيش برود. و اين براي کالين يعني تمرکز کامل روي مدرک آموزشش و دوري از هرچيزي که قبلا به او آسيب زده است. با يادآوري تمام اشتباهاتش، يک رابطه آخرين چيزيست که بدنبالش است. اما همه چيز با يک رويارويي اتفاقي در زير باران عوض ميشود...

دنيايي را تصور کنيد که در آن هرکس قدرت جادويي بيشتري دارد بر ديگران حکم مي راند. دنيايي بي رحم و خشن. به دنياي پر از جادو و عجايب Victoria Aveyard خوش آمديد. در اين دنيا فقط دو نژاد وجود دارد. سرخ خون ها و نقره خون ها. دنيايي که در آن مردمان سرخ خون به خاطر نداشتن هيچ قدرت برتري بردگان نجيب زادگان نقره اي هستند.