رمان کلاسیک و ادبی

کتاب اولیس، نوشته ی جیمز جویس، جایگاه والا و منحصربه فردی در تاریخ ادبیات انگلیس دارد. این رمان، یکی از بزرگترین شاهکارهای ادبیات مدرن تلقی می شود و از ساختار و فرمی پیشگامانه و تجربی بهره مند است. اولیس، داستان یک روز در دوبلین در سال 1904 و اتفاقاتی که برای دو شخصیت افتاده را پی می گیرد: مردی یهودی و میان سال به نام لئوپلد بلوم و روشنفکری جوان به نام استفن ددالوس. بلوم در حالی روزش را سپری می کند که دقیقا می داند همسرش، مالی، احتمالا همین حالا مشغول پذیرایی از معشوق پنهانی خود است. ....

داستان این رمان در مونته کارلو و با خواستگاری غیرمنتظره ی مردی جذاب و بی پروا به اسم ماکسیم دو وینتر از قهرمان زن کتاب آغاز می شود. این دختر که در کودکی یتیم شده و به عنوان یک خدمتکار زندگی می کرده است، از شانسی که در خانه اش را زده، بسیار خوشحال است و به سختی می تواند این اتفاق را باور کند.

کتاب Jane Eyre معروف‌ترين اثر Charlotte Bronte، نويسنده انگليسي است. او اين کتاب را در سال 1847 با نام مستعار Currer Bell منتشر کرد. در زمان انتشار Jane Eyre ، از آن استقبال فراواني شد و محافل ادبي لندن براي شناختن نويسنده آن کنجکاوي و اشتياق زيادي نشان دادند. امروزه، Jane Eyre ، يکي از آثار مهم کلاسيک دنيا به شمار مي‌‏آيد و تاكنون 18 نسخه‌ سينمايي با اقتباس از اين رمان ساخته شده‌اند. Charlotte Bronte در نوشتن اين کتاب، از تجربيات زندگي خودش الهام گرفته است....

 «برادران، از گناه آدمها نهراسید، آدمی را در گناهش نیز دوست بدارید، چه این شباهت به محبت خداوند اوج محبت در زمین است. همه خلقت خداوند را دوست بدارید، هم کل آن را و هم هر دانه ریگ را. هر برگ را دوست بدارید، هر پرتوی نور خدا را. حیوانات را دوست بدارید، گیاهان را دوست بدارید، هرچیز را دوست بدارید. اگر هرچیز را دوست بدارید به راز خداوند در چیزها پی خواهید برد. همین که آن را دریافتید هر روز بی وقفه شروع خواهید کرد به درک بیشتر و بیشتر آن. و سرانجام شیفته همه عالم خواهید شد با عشق تمام و همگانی، حیوانات را دوست بدارید: خداوند به آنها مقدمات فکر و شادی نیاشفته بخشید. آن را آشفته نسازید، آنها را عذاب ندهید، شادی شان را از آنان نگیرید...»

داستان دو شهر ،رماني نوشته چارلز ديکنز است و ماجراي کتاب در لندن و پاريس، قبل و در طول انقلاب فرانسه رخ مي‌دهد. اين رمان با فروش 200 ميليون نسخه در جهان، از پرفروشترين کتاب‌هاي تک‌جلدي جهان در تمام دوران‌ها است و همچنين پرفروش‌ترين کتاب تک‌جلدي انگليسي‌ دنيا و يکي از مشهورترين عناوين در ادبيات داستاني است. داستان از اين قرار است که چارلز دارني و سيدني کارتن ظاهري مشابه، شخصيتي متفاوت و عشقي مشترک دارند. دارني در بحبوحه انقلاب فرانسه، از ظلم و ستم اشرافيت فرانسه گريخته و به لندن پناه آورده است اما براي نجات جان يکي از خدمتکارانش به فرانسه برمي گردد. در فرانسه پس از انقلاب، ناگهان پرونده اي قديمي به جريان مي افتد و دارني گرفتار مي شود. آيا اين شباهت ظاهري او به کارتن، براي نجات جان دارني کافي خواهد بود....؟

 شاید راز ماندگاری این اثر، که هم اکنون یکی از آثار کلاسیک ادبیات انگلیس محسوب می شود، وجود پیوند ناپیدای زمان، مکان و حوادث داستان است. سی.اس.لوئیس در سال 1898 به دنیا آمد. او نویسنده ی سه گانه ی معروف ارباب حلقه ها، بود. لوئیس علاقه مند به داستان های پریان و افسانه های کهن بود و قصه های مشهور او شیر، ساحره و کمد لباس است. در بخشی از داستان "درِ عوضی" آمده: " او در یكی از خانه هایی زندگی می كرد كه كنار هم قطار شده و همه به هم چسبیده بودند. ... صورت پسرك غریبه خیلی چرك بود. اگر اول دست هایش را به خاك می مالید و آنها را به صورتش می كشید، ‌بعد گریه ی مفصلی می كرد و بعد هم با همان دست ها صورتش را پاك می كرد، باز هم به آن چركی نمی شد. راستش انگار همین كار را هم كرده بود... "

کتاب « کافکا در کرانه» نوشته هاروکي موراکامي ( -1949)، نويسنده مشهور ژاپني است که آثارش تاکنون به سي و چهار زبان ترجمه شده و جوايز بي شماري را دريافت کرده است. کازوئو ايشيگورو معتقد است موراکامي در ادبيات ژاپن يکه و ممتاز است. «جان ايروينگ» جايي گفته: «موراکامي خوانندگانش را با معتادان به هرويين مقايسه مي‌کند و اين شايد اين يکي از دلايلي است که او مدام جنس خالص‌تر ارائه مي‌کند.» سال‌هاست علاقه‌مندان «موراکامي» به‌خصوص کتاب‌خوانان انگليسي، منتظر اعطاي جايزه نوبل به او هستند.